Что идет
Энди Макнелли. Дов Эпштейн. Крис Диас. Трейси Нэш. Гейл Пек. Встречайте новичков 15-го полицейского участка! "Копы-новобранцы" - это одночасовой, оригинальный драматический сериал, в котором без прикрас показана профессиональная и личная жизнь пяти полицейских-новобранцев в течение их первых лет работы по своей специальности.
Для Энди Макнелли - новобранца, который занимает центральное место в "кадровом пополнении" 15-го участка, хаотичный мир полицейской работы так же сложен, как ее запутанная личная жизнь. Удача отвернулась от ее отца - бывшего полицейского, тем самым усложнив ее собственное положение, однако она нашла в себе силы выйти из тени своего отца-неудачника и найти собственный путь. Энди обнаруживает, что вплетая нити хаоса вышестоящих офицеров, романтических связей, неблагополучной семьи и напряжения, свойственного новобранцу в возрасте чуть более двадцати лет, в ткань этого братства, она оказывается в мире, в котором опасность, секс и драматизм перемешаны с естественными разочарованиями, характерными для полицейской работы.
Тем временем: Трейси Нэш делает шокирующее открытие: соблюдать баланс между выполнением родительских обязанностей и полицейской работой еще сложнее, чем стать хорошим полицейским; Крис Диас начинает осознавать, что его щепетильность в следовании правилам, возможно, не дает ему продвигаться вперед; Рискованные ситуации, в которых оказывается Дов Эпштейн, позволяют ему переоценить свое безрассудное отношение к работе; а Гейл Пек начинает думать, что ее семейные связи, возможно, обременяют ее, а не дают новый импульс.
В прошлом сезоне эти пятеро новобранцев впервые появились на улицах в сопровождении офицеров-инструкторов, наблюдающих за каждым их шагом. Итак, время обучения прошло; они набрались опыта и готовы надрать кое-кому задницу. Однако теперь они также понимают, что не существует коротких путей, позволяющих им проявить себя с лучшей стороны. А когда ты - офицер-новобранец, недостаток знаний способен сыграть с тобой злую шутку.
В течение первых семи месяцев, работая в составе группы быстрого реагирования и выполняя самую "черную" работу, они постигали азы полицейской работы. При этом им приходилось кричать на людей, выбивать двери ногой, водить автомобиль на запредельной скорости, стрелять, охранять людей и прикрывать друг друга. Они столкнулись с кривой обучения, которая оказалась гораздо круче, чем им могло присниться, и они на собственном опыте убедились, что ошибка новобранца может стоить жизни им - или кому-либо еще.
В течение следующих семи месяцев своей работы они повторят все снова, но на этот раз сделают это лучше.