Эпизод 1

Выпавший из реальности

Дюк пытается спасти Одри, но вместо этого перемещается во времени на 6 месяцев вперед: Одри все ещё не нашли, а Беды стали хуже, чем когда-либо.

Эпизод 2

Выжившие

Дюк пытается убедить Нэйтана в том, что жители города нуждаются в нем и он не может посвящать столько времени поискам Одри

Эпизод 4

Пропавшие и найденные

Когда в Хэйвене начинают пропадать дети, Дуайт и Нейтан подозревают некую связь с древней легендой. Дюк привлекает Дженнифер к поискам Одри.

Эпизод 5

Новенькая

Нейтан, взволнованный сходством Лекси с Одри, все же должен объединиться с ней для расследования вспышки странных самоубийств.

Эпизод 6

Обратный отсчет

Люди начинают гибнуть от спонтанного трупного окоченения, и Нейтан видит отсчет времени, говорящий о его скорой смерти, а Лекси есть в чем признаться.

Эпизод 7

Уложи меня

Сны становятся смертельными кошмарами для жителей Хэйвена. Удастся ли найти источник этой Беды до того, как Хэйвен превратиться в город мертвых?

Эпизод 8

Давление

Дюку приходится отложить планы покинуть город, когда на Хэйвен обрушивается таинственная сила, оказывающая на людей и предметы чудовищное давление.

Эпизод 9

Уильям

Жители Хэйвена страдают от странных галлюцинаций, по-видимому, вызванных новой формой Бед. Может ли Уильям быть как-то причастным к этому?

Эпизод 10

Беда с бедами

Пока Уильям терроризирует Хэйвен, Одри оказывается в альтернативной версии города, где Бед не существует.